‘न्यूयॉर्क’ चित्रपटाच्या शूटिंगदरम्यान विसरला होता संवाद; दिग्गजाच्या अभिनयाची पडद्यामागची रंजक गोष्ट
बॉलिवूडमधील आपल्या अष्टपैलू आणि वास्तववादी अभिनयशैलीने रसिकांच्या मनावर अधिराज्य गाजवणारा अभिनेता नवाजुद्दीन सिद्दीकी याच्या अभिनयाचे अनेक दिवाने आहेत. पात्रातील बारकावे टिपणे आणि संवादांना जिवंत करणे ही त्याची खासियत आहे. मात्र, नुकत्याच दिलेल्या एका मुलाखतीत त्याने आपल्या कारकिर्दीतील एक अशी मजेशीर आठवण शेअर केली आहे, जिथे संवाद विसरूनही त्याने एक मास्टरपीस सीन कसा तयार केला, याचा खुलासा केला. हा रंजक किस्सा अभिनेत्री कतरिना कैफ आणि दिग्दर्शक कबीर खान यांच्या ‘न्यूयॉर्क’ चित्रपटाच्या चित्रीकरणादरम्यानचा आहे.
‘न्यूज१८ इंडिया’शी संवाद साधताना नवाजुद्दीनने त्या प्रसंगाची आठवण जागी केली. चित्रपटात कतरिना कैफचे पात्र नवाजुद्दीनच्या व्यक्तिरेखेची मुलाखत घेत असते, असा तो सीन होता. या दृश्यासाठी नवाजुद्दीनला तब्बल चार ते पाच पानांचे प्रदीर्घ संवाद बोलायचे होते. नवाजुद्दीनने सांगितले की, त्याने ते संवाद पाठांतर करण्याऐवजी त्याचा गाभा आणि अर्थ समजून घेतला होता. मात्र, कॅमेरा रोल झाला आणि प्रत्यक्ष सीन सुरू झाल्यावर अचानक नवाजुद्दीन संवादांच्या मध्यभागी अडखळला आणि पुढच्या ओळीच पूर्णपणे विसरून गेला.
सर्वसाधारणपणे सेटवर कलाकार संवाद विसरला की तो सीन कापला जातो आणि पुन्हा रिटेक घेतला जातो. परंतु, नवाजुद्दीनच्या बाबतीत या चुकीने चमत्कार घडवला. नवाजुद्दीन ज्या प्रकारे संवादात अडखळला, ती गोष्ट दिग्दर्शकाला आणि नंतर प्रेक्षकांनाही स्क्रिप्टचाच एक भाग वाटली. त्यामुळे त्या दृश्याला एक वेगळीच नैसर्गिकता (Naturalness) लाभली. तो अभिनय नसून एक सामान्य माणूस खरोखरच मुलाखत देताना कसा गोंधळू शकतो, याचे हुबेहूब चित्र तिथे उभे राहिले.
या अनुभवावरून नवाजुद्दीनने अभिनयाबाबतचे त्याचे तत्वज्ञान स्पष्ट केले. त्याच्या मते, कलेमध्ये प्रत्येक गोष्ट परिपूर्ण (Perfect) करण्याचा अतिरेक झाला की अभिनय यांत्रिक आणि कृत्रिम वाटू लागतो. माणसाच्या आयुष्यात जशा चुका आणि अपूर्णता असतात, तसेच पात्रांमध्येही छोटे-छोटे दोष असणे गरजेचे आहे. या अपूर्णतेमुळेच पडद्यावरील व्यक्तिरेखा अधिक जिवंत आणि प्रेक्षकांना आपल्यातीलच एक वाटतात. नवाजुद्दीनचा हाच दृष्टिकोन त्याला इतर अभिनेत्यांपेक्षा वेगळा ठरवतो.
