गानसम्राज्ञी पद्मविभूषण आशा भोसले यांच्या निधनानंतर राज्यभरातून त्यांना श्रद्धांजली वाहण्यात आली. त्यांच्या निधनानंतरचे हे पहिलेच विधिमंडळ अधिवेशन असल्याने विधानसभा सभागृहात शोकप्रस्ताव मांडण्यात आला. मात्र, हा प्रस्ताव वाचताना झालेल्या काही उच्चारांच्या आणि उल्लेखांच्या चुका पाहून मनसे अध्यक्ष राज ठाकरे यांनी तीव्र नाराजी व्यक्त केली आहे. त्यांनी विधानसभा अध्यक्ष राहुल नार्वेकर यांच्या भाषणशैलीवर आणि मराठी भाषेच्या वापराबाबत कठोर शब्दांत टीका केली.
राज ठाकरे यांनी आपल्या प्रतिक्रियेत म्हटले की, महाराष्ट्राच्या सांस्कृतिक इतिहासातील इतक्या मोठ्या व्यक्तिमत्त्वाला श्रद्धांजली अर्पण करताना आवश्यक ते गांभीर्य आणि तयारी दिसून आली नाही. शोकप्रस्तावातील काही चुकीचे उच्चार आणि व्यक्तींच्या नावांचा चुकीचा उल्लेख हा केवळ भाषेचा प्रश्न नसून त्या महान व्यक्तीबद्दलचा आदरही दर्शवतो, असे त्यांनी नमूद केले. विशेषतः दीनानाथ मंगेशकर यांच्या नावाचा चुकीचा उल्लेख झाल्याबद्दल त्यांनी आश्चर्य व्यक्त केले.
यावेळी राज ठाकरे यांनी सभागृहात उपस्थित असलेल्या आमदारांवरही प्रश्नचिन्ह उपस्थित केले. इतक्या गंभीर प्रसंगी झालेल्या चुकांबाबत कोणत्याही सदस्याने आक्षेप नोंदवला नाही, याबद्दल त्यांनी खंत व्यक्त केली. तसेच मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस आणि उपमुख्यमंत्री एकनाथ शिंदे यांच्यावरही अप्रत्यक्ष टीका करत, मराठी भाषा आणि महाराष्ट्राच्या सांस्कृतिक वारशाबाबत अधिक संवेदनशीलता अपेक्षित असल्याचे म्हटले.
राज ठाकरे यांनी पुढे असेही सांगितले की, विधिमंडळातील प्रत्येक शब्द आणि भाषण इतिहासाचा भाग बनत असतो. त्यामुळे सार्वजनिक पदांवरील व्यक्तींनी भाषेचा योग्य वापर, विषयाचे गांभीर्य आणि सांस्कृतिक जाण यांचे भान ठेवणे आवश्यक आहे. त्यांच्या या वक्तव्यानंतर राज्याच्या राजकीय वर्तुळात नव्या चर्चांना सुरुवात झाली असून मराठी भाषेच्या जतन आणि सन्मानाचा मुद्दा पुन्हा एकदा ऐरणीवर आला आहे.
